regular scale перевод

• мат. регулярная шкала

• regular:    1) регулярные войска2) _разг. постоянный посетитель или клиент; завсегдатай3) _разг. постоянный рабочий, сотрудник и т. п.4) _ам. _разг. человек, ведущий размеренный образ жизни5) _ам. _полит. канди
• scale:    1) чаш(к)а весов Ex: to turn the scale at весить (столько-то) Ex: he tips the scales at 225 pounds он весит 225 фунтов Ex: to turn the scale _образ. склонить чашу весов, перевесить; решить исход дел
• on a scale:    бирж. по различным курсам
• on scale:    по различным курсам
• affinely regular:    мат. аффинно правильный
• at regular intervals:    через равные промежутки времени
• clerics regular:    Регулярные клирики
• clerk regular:    1) _церк. иеромонах (у католиков)
• combinatorially regular:    матем. комбинаторно правильный
• completely regular:    мат. вполне регулярный
• everywhere regular:    мат. всюду регулярный
• extra-regular:    1) являющийся исключением из правила; неправильный; нерегулярный
• facially regular:    мат. с правильными гранями
• fully regular:    матем. вполне правильный
• locally regular:    мат. локально регулярный

• Similarly, the regular scale of assessment could be (Mr. Clavijo, Colombia) applied without necessarily including the expenses of the Tribunal in the regular budget.
  Аналогичным образом могла бы применяться регулярная шкала налогообложения без необходимости включения расходов по содержанию Трибунала в регулярный бюджет.